Périple ou voyage ?

Un périple est à l'origine accompli autour d'une mer ou d'un continent. On "entoure" un espace ou un territoire.

Mais si l'on va en ligne droite, sans détours, d'un point à un autre (aller et retour), c'est le mot voyage qu'il faut employer.

Pendule

Vous connaissez tous l'expression qu'on entend souvent Au temps pour moi !, mais comment l'auriez-vous écrite ?

Cette expression fait référence au commandement militaire, à l'ordre donné par un professeur de gymnastique ou un chef d'orchestre, un maître de ballet etc.

Oubliez donc d'écrire Autant pour moi ! qui n'est pas adapté.

 

papillon

 

De l'eau saumâtre. La boiriez-vous ?

Non... et vous feriez bien ! Mais pourquoi ? Parce qu'elle vous paraîtrait sale ou verdâtre ?

Erreur. Une eau saumâtre a un goût de sel, comme l'eau de mer, mais elle n'est pas nécessairement sale !

 Pendule 2

 

En théâtre, une courte scène comique ou légère en un acte s'écrit saynète.

Scénette est donc fautive.

Le mot saynète vient de l'espagnol sainete : morceau délicat de graisse qu'on donne aux faucons.

Une saynète, au théâtre, est donc un morceau de choix, tout en délicatesse et en légèreté...

 

 

emploi du temps

 

C'est tout pour aujourd'hui ! J'espère que ces quelques particularités de la langue vous intéresseront... autant que moi ! Non... pas "au temps "que moi...

A bientôt,

Marie-Jo

(Source : Dictionnaire des difficultés de la langue française - Larousse)

18 verso